Pilotaż na Windows, macOS i Linux wkrótce
Maskeno wyszukuje dane osobowe w umowach, pismach procesowych, skanach i dokumentacji medycznej, a następnie zakrywa je na Twoim komputerze, zanim tekst trafi do usługi AI albo do innych odbiorców. Ekran przeglądu pokazuje każde zakrycie i pozwala je zmienić przed eksportem.
Dokument fikcyjny, animacja przygotowana wcześniej. To nie jest skan na żywo.
Umowa o świadczenie usług (fragment)
Umowa zawarta w dniu 14 marca 2025 r. w Warszawie pomiędzy Nordlicht Logistyka Sp. z o.o., z siedzibą pod adresem ul. Przykładowa 12/4, 00-001 Warszawa, reprezentowaną przez: Piotr Zieliński, zwaną dalej Zamawiającym, a Anna Wiśniewska, PESEL 03631402322, zwaną dalej Wykonawcą.
§ 1. Zamawiający zapłaci wynagrodzenie na rachunek PL61 1090 1014 0000 0712 1981 2874 w terminie 14 dni od doręczenia faktury. Korespondencję do Wykonawcy należy kierować na adres [email protected] lub telefonicznie pod numer +48 123 456 789.
§ 2. Wykonawca wykonuje prace osobiście i o ich postępie informuje Piotra Zielińskiego. Wynagrodzenie jest wypłacane Annie Wiśniewskiej.
§ 3. Spory rozstrzyga Sąd Okręgowy w Gdańsku. Wcześniejsze postępowanie między stronami toczyło się pod sygnaturą XV C 274/24.
Za Zamawiającego: Piotr Zieliński
Za Wykonawcę: A. WIŚNIEWSKA
Umowa zawarta w dniu <PRIVATE_DATE_1> w Warszawie pomiędzy <PRIVATE_ORG_1>, z siedzibą pod adresem <PRIVATE_ADDRESS_1>, reprezentowaną przez: <PRIVATE_PERSON_1>, zwaną dalej Zamawiającym, a <PRIVATE_PERSON_2>, PESEL <PRIVATE_ID_1>, zwaną dalej Wykonawcą.
§ 1. Zamawiający zapłaci wynagrodzenie na rachunek <ACCOUNT_NUMBER_1> w terminie 14 dni od doręczenia faktury. Korespondencję do Wykonawcy należy kierować na adres <PRIVATE_EMAIL_1> lub telefonicznie pod numer <PRIVATE_PHONE_1>.
§ 2. Wykonawca wykonuje prace osobiście i o ich postępie informuje <PRIVATE_PERSON_1>. Wynagrodzenie jest wypłacane <PRIVATE_PERSON_2>.
§ 3. Spory rozstrzyga Sąd Okręgowy w Gdańsku. Wcześniejsze postępowanie między stronami toczyło się pod sygnaturą <PRIVATE_ID_2>.
Za Zamawiającego: <PRIVATE_PERSON_1>
Za Wykonawcę: A. WIŚNIEWSKAMożliwe pominięcie. Przejdź do przeglądu
Pokazano widok po zakryciu. Liczba fragmentów zastąpionych znacznikami: 13. Jedno możliwe pominięcie czeka na przegląd.
Zakres
Każdy rodzaj danych jest zastępowany ponumerowanym znacznikiem. Tekst pozostaje czytelny, a powtórzone wzmianki o nazwisku, firmie lub rachunku mają wspólny numer.
| Rodzaj | Co obejmuje | Znacznik |
|---|---|---|
| Imiona i nazwiska | Osoby fizyczne. Niektóre formy odmienione są łączone z nazwiskiem, od którego pochodzą. | <PRIVATE_PERSON_1> |
| Organizacje | Firmy, klienci i kontrahenci (w trybach legal i secure). Sądy i organy publiczne z wbudowanej listy pozostają czytelne. | <PRIVATE_ORG_1> |
| Adresy | Adresy pocztowe. | <PRIVATE_ADDRESS_1> |
| Daty | Daty, w tym daty urodzenia. | <PRIVATE_DATE_1> |
| Identyfikatory | Numery identyfikacyjne i podatkowe, np. PESEL i NIP, oraz sygnatury akt sądowych. | <PRIVATE_ID_1> |
| Rachunki bankowe | Numery IBAN i rachunków bankowych. | <ACCOUNT_NUMBER_1> |
| Dane kontaktowe | Adresy e-mail i numery telefonów. | <PRIVATE_EMAIL_1><PRIVATE_PHONE_1> |
| Dane dostępowe | Hasła, kody dostępu i klucze, na przykład klucze API. | <SECRET_1> |
Tryby są stałe i nie można ich dostosowywać.
Do umów i dokumentów prawnych: osoby, podmioty, adresy, daty, dane kontaktowe i identyfikatory.
Do dokumentacji medycznej: osoby, daty, identyfikatory, adresy i dane kontaktowe. Numery dokumentacji pacjenta nie są rozpoznawane jako osobny rodzaj.
Nastawiony na mało fałszywych alarmów: rachunki bankowe, hasła i klucze, identyfikatory, adresy e-mail i numery telefonów, a do tego osoby, organizacje, adresy i daty. Dla tekstu polskiego szuka nazwisk i adresów mniej dokładnie, więc do nich wybierz tryb legal lub medical.
Hasła, klucze prywatne i dane dostępowe. Większość pozostałych danych osobowych zostaje bez zmian.
Przegląd
Wykrywanie coś pomija, a czasem zakrywa za dużo. Ekran przeglądu wymienia każdy wykryty fragment i pozwala go zakryć albo zostawić, a osobna lista wskazuje fragmenty tekstu przypominające dane osobowe, które nie zostały zakryte. Wypróbuj to na bloku podpisu.
Fragmenty, których nie odrzucisz, są zakrywane w eksporcie. Fragment, który zostawisz, pozostaje widoczny.
Sugestie nic nie zmieniają, dopóki ich nie zakryjesz. Możesz też oznaczyć sugestię jako niebędącą danymi osobowymi.
Maskeno ocenia, jak dobrze odczytało każdą zeskanowaną stronę. Jeśli strona została odczytana słabo, eksport i Ask AI wymagają potwierdzenia, że ją sprawdzono. Strony odczytane za pomocą opcjonalnego lokalnego programu nie mają oceny.
Ask AI wysyła Twoje polecenie i tekst projektu z zakrytymi danymi. Fragmenty, które zostawisz widoczne, oraz wszystko, czego wykrywanie nie znalazło, trafiają do dostawcy w niezmienionej postaci.
| Text | Label | Placeholder | Action |
|---|---|---|---|
| Piotr Zieliński | Name | <PRIVATE_PERSON_1> | |
| [email protected] | <PRIVATE_EMAIL_1> |
Places that look like personal data and are not covered by a redaction. These are suggestions: nothing here changes the export until you redact it.
Nothing else looks like personal data.
Za Zamawiającego: Piotr Zieliński<PRIVATE_PERSON_1>
Za Wykonawcę: A. WIŚNIEWSKA<PRIVATE_PERSON_3>
Adres do kontaktu: [email protected]<PRIVATE_EMAIL_1>
To nazwisko zostałoby wysłane w niezmienionej postaci.
Page 3: Read poorly
Jak to działa
PDF, Word (.docx), obrazy lub zwykły tekst. Tekst jest pobierany z pliku na Twoim komputerze.
Zeskanowane strony są odczytywane na Twoim komputerze, nigdy w chmurze. Program do odczytu widzi oryginał strony, dlatego działa wyłącznie na urządzeniu.
Dane osobowe są wyszukiwane na Twoim komputerze przez kilka współpracujących modeli wykrywania. Dla tekstu polskiego tryby legal i medical dodają dodatkowe sprawdzenie przygotowane dla języka polskiego.
Każdą pozycję możesz zakryć albo zostawić (fragmenty, których nie odrzucisz, są zakrywane), a następnie eksportujesz tekst do zwykłego pliku tekstowego. Ask AI jest opcjonalne i wysyła Twoje polecenie wraz z tekstem po zakryciu danych.
Ograniczenia
Zamaskowanie nie oznacza anonimizacji w rozumieniu RODO. Role, daty, miejsca i zdarzenia wokół znacznika zostają w tekście, a powtarzające się znaczniki pokazują, ilu różnych osób dotyczy dokument. Wynik może więc nadal zawierać dane osobowe, dlatego o tym, komu go przekazać, decyduj tak samo jak w przypadku oryginału.
Wykrywanie nie znajduje wszystkiego i działa różnie zależnie od języka oraz rodzaju dokumentu. Nie deklarujemy skuteczności, bo nie ma jeszcze pomiarów na prawdziwych dokumentach. Dlatego istnieje ekran przeglądu.
Odpowiedź usługi AI wraca ze znacznikami w treści. Aplikacja nie przywraca oryginalnych wartości i nie prowadzi dziennika audytowego.
Pilotaż w ograniczonym gronie obejmuje na razie wyłącznie system Windows. Wersje na macOS i Linuksa pojawią się wkrótce.
Aplikacja eksportuje tekst po zakryciu danych do zwykłego pliku tekstowego. Układ strony, tabele i obrazy nie są przenoszone.
Interfejs aplikacji jest po angielsku, a polskie tłumaczenie jest niepełne. Wykrywanie obejmuje 18 języków, co jest sprawą odrębną od języka interfejsu.
Pytania
Nie. Wykrywanie, odczyt skanów i zakrywanie działają na Twoim komputerze. Aplikacja korzysta jednak z internetu do kilku rzeczy: pobiera modele wykrywania i dane językowe do skanów, sprawdza okres próbny i licencję oraz szuka aktualizacji. Są one wymienione w polityce prywatności i żadne z nich nie jest zaprojektowane do przesyłania treści dokumentów. Twoje polecenie i tekst po zakryciu danych trafiają do wybranego przez Ciebie dostawcy wyłącznie wtedy, gdy użyjesz Ask AI.
PDF, Word (.docx), obrazy i zwykły tekst. Zeskanowane strony i obrazy są odczytywane na Twoim komputerze.
Twoje polecenie i tekst projektu z zakrytymi danymi. Całość trafia do usługi, którą wybierzesz: OpenRouter z Twoim własnym kluczem, lokalnego programu AI na Twoim komputerze albo linku, który otwiera ChatGPT w przeglądarce (link może zostać w historii przeglądarki). Fragmenty, które zostawisz widoczne, oraz wszystko, czego wykrywanie nie znalazło, są wysyłane w niezmienionej postaci. W zapytaniach wieloetapowych wcześniejsze odpowiedzi są wysyłane ponownie bez zakrywania.
Nie w aplikacji. Odpowiedź jest pokazywana ze znacznikami w niezmienionej postaci. Powiązanie znacznika z oryginalnym tekstem zostaje na Twoim urządzeniu.
Osiemnaście: angielski, arabski, chiński, czeski, francuski, hebrajski, hiszpański, japoński, koreański, niderlandzki, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, słowacki, turecki, ukraiński i włoski. Jakość zależy od języka i rodzaju dokumentu. Dla polskiego tryby legal i medical dodają dodatkowe sprawdzenie przygotowane dla tego języka.
Dostęp
Aplikacja Maskeno Desktop nie jest jeszcze publicznie dostępna. Pilotaż działa na Windows, a macOS i Linux pojawią się wkrótce. Napisz, z jakimi dokumentami pracujesz, a odpowiemy e-mailem.