Términos de Uso
Última actualización: Octubre de 2026
Versión autorizada: la versión vinculante de estos Términos de Uso es la versión en inglés. Consulte los Términos de Uso en inglés. El siguiente resumen se ofrece solo a título orientativo.
Lea estos Términos de Uso ("Términos") cuidadosamente antes de usar Maskeno Desktop ("la Aplicación"). Al instalar o usar la Aplicación, acepta estar sujeto a estos Términos.
1. Concesión de Licencia
Sujeto a estos Términos y al pago de las tarifas de licencia aplicables, Creatiwi AI le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para instalar y usar la Aplicación en dispositivos que posea o controle, únicamente para sus propósitos personales o comerciales internos.
2. Restricciones de Licencia
No puede copiar, modificar, distribuir, realizar ingeniería inversa, descompilar, alquilar, vender, sublicenciar ni usar la Aplicación para desarrollar productos competidores. No puede eliminar avisos de propiedad.
3. Componentes de Código Abierto
La Aplicación utiliza @maskeno/core y otras bibliotecas de código abierto. Estos componentes están licenciados bajo sus respectivas licencias de código abierto (principalmente Licencia MIT) y no están sujetos a estos Términos. Vea el repositorio de Maskeno para más detalles.
4. Servicios de Terceros
La Aplicación puede integrarse con servicios de terceros que usted elija configurar, incluyendo:
- OpenRouter — la función opcional "Ask AI", utilizada con su propia clave API (solo texto enmascarado)
- OpenAI — el enlace de ChatGPT, que abre su prompt con el texto enmascarado en su navegador web
- Polar.sh (activación de licencia y pagos)
Su uso de estos servicios se rige por sus respectivos términos y políticas de privacidad. Creatiwi AI no es responsable de la disponibilidad, precisión o conducta de los servicios de terceros.
5. Tratamiento de Datos
Toda la detección y redacción de PII se ejecuta localmente en su dispositivo, al igual que la extracción de texto y el OCR (con el motor Tesseract integrado o con Ollama en su propio equipo; no existe OCR en la nube). La Aplicación no envía sus documentos originales a ningún servicio, y nosotros no recopilamos el contenido de sus documentos ni los datos PII detectados. La Aplicación envía un identificador de máquina seudónimo, plataforma, versión y contadores de uso a nuestro servidor de prueba (para aplicar los límites de prueba) y, si la introduce, una clave de licencia a Polar.sh. Las solicitudes opcionales de Ask AI (solo texto enmascarado), las descargas de modelos de detección y de datos de idioma para OCR, el análisis opt-in y los comentarios transmiten datos como se describe en nuestra Política de Privacidad.
6. Claves API y Costos
Usted es el único responsable de obtener y gestionar sus propias claves API, de cualquier costo derivado de su uso y del cumplimiento de los términos de cada proveedor.
7. Responsabilidad del Contenido
Usted es responsable de asegurarse de tener los derechos necesarios sobre cualquier contenido que procese con la Aplicación (documentos, imágenes y texto enviado para detección, redacción u OCR). La Aplicación es una herramienta. La redacción es de mejor esfuerzo y puede omitir o redactar en exceso información; usted sigue siendo responsable de verificar que un documento esté adecuadamente redactado antes de compartirlo.
8. Descargo de Garantías
LA APLICACIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. Creatiwi AI no garantiza que la Aplicación cumplirá sus requisitos, será ininterrumpida o libre de errores, ni que la detección de PII identificará toda la información sensible o que la redacción será completa.
9. Limitación de Responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO CREATIWI AI SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, DATOS O USO, RESULTANTES DE SU USO DE LA APLICACIÓN, DE CUALQUIER INFORMACIÓN SENSIBLE NO DETECTADA O NO REDACTADA, O DE CUALQUIER SERVICIO DE TERCEROS INTEGRADO.
10. Ley Aplicable
Estos Términos se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de la República de Polonia. Para los consumidores de la UE se aplicarán las leyes obligatorias de protección al consumidor de su país de residencia. Las disputas se resolverán preferentemente mediante negociación; de lo contrario, se someterán a los tribunales competentes en Polonia. Los consumidores de la UE también pueden usar la plataforma de Resolución de Disputas en Línea de la UE.
11. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, contáctenos en [email protected] o abra un issue en GitHub.
Este documento se proporciona como plantilla. Creatiwi AI recomienda que sea revisado por un profesional legal antes de confiar en él para sus circunstancias específicas.